lunes, 25 de julio de 2011
viernes, 8 de julio de 2011
Shoxx (Japon), traducida
Kanon ha sido solicitado por la revista Shoxx para una entrevista especial con la famosa banda de rock Europea, Tokio Hotel, a continuación es la transcripción de nuestro chat. Oh, hay muchos intercambios de puntos de vista sobre los artistas de Oriente y Occidente, así como en An Cafe. Por favor, eche un vistazo!
¡Oh, los aficionados japoneses han oído la voz fuerte de los aficionados alemanes.
TH usted está interesado en escuchar a bandas japonesas?
Bill (B): Sí, estamos muy interesados. Incluso si usted no sabe mucho, he oído que hay un montón de bandas son fantásticos y entusiastas, entonces la primera escucha de este CD (CD Kanon).
Kanon (K): Gracias.
He estado varias veces en Europa.
B: Has estado en Alemania?
K: Yo estaba allí, sí.
B: ¿En qué ciudad?
K: Ah, en Colonia y Berlín.
B: Fuerte!
K: Los vuelos entre Alemania y Japón son demasiado largos, ¿no te parece?
B: Tom y yo ahora nos mudamos a Los Ángeles En comparación con Alemania, Japón debería estar más cerca de los Estados Unidos. Aproximadamente 11 horas de vuelo, pero que también está bien así.
Bajo G (Gustav), I y de alta G (Jorge) han venido de Alemania.
K: Los alemanes son altos en estatura.
B: Oh, hay muchos de la talla de Gustav (se ríe).
K: Los alemanes también hablan en voz demasiado alta. Que he visto de los programas y las voces de los presentadores son demasiado altos. Aquí, en cambio, no se oye bien lo que uno dice.
B: Desde que los alemanes son altos, es natural pensar que también tienen una gran voz. Pero me gustan los gritos de los fans.
K: A mi también!
K: No ha abierto aún vive en Japón, ¿no?
B: Sí, pero nunca nos abrimos a nadie. Japón es realmente muy diferente de Alemania, sino que se rompen en Japón siempre ha sido nuestro sueño. No me puedo imaginar estr en Japón, pero en general esto siempre ha sido nuestro sueño. Estoy muy feliz por mañana, el día en que se presentará aquí en Japón [para el show].
K: Los fans japoneses son un poco "demasiado tímidos ...
B: Creo que sí: que es muy amable pero un poco "tímido, sí.
K: Es todo aspecto.
B: Entiendo, entiendo.
K: Akasaka Blitz es un recinto muy agradable, sobre todo el interior se aprecia la diferencia, te encantará.
B: Hemos visto las fotos y el lugar se ve muy bonito por cierto. Antes de venir a Japón, se realizó en México en una sala de 18.000 personas. Esta habitación puede ser un poco pequeño, pero por lo menos el ambiente es más íntimo. Creo que va a ser un soplo de aire fresco para nosotros.
K: 18.000 personas, wow!
En la conferencia de prensa inaugural, el ambiente era fantástico. ¿Ha comido pizza en Japón, ¿no?
K: La pizza es muy diferente en japon de lo que hacen en Italia, uno en Japón tiene un sabor único.
B: Yo no entiendo mucho del menú había pizza en el hotel, sin embargo, incluso si lo hace de manera diferente, es muy sabrosa. Para los amantes de la pasta y la pizza es siempre un placer de probarlo.
K: Los siempre están ahí. Dicho esto, me enteré de que usted es vegetariano.
T: Bill y yo somos vegetarianos, por tanto no comer carne.
B: He oído hablar mucho de comida japonesa, incluidos muchos deliciosos platos vegetarianos.
La cocina japonesa es muy diferente de la occidental. Hay un montón de carne y hay muchas variedades de peces.
K: ¿O no es el kaiseki, si usted es vegetariano: no se puede elegir lo que quieras, al igual que los monjes budistas. Por lo general, debido a que su clero no comen carne, ¿no?
B: Eso es genial! Nos encantaría saber dónde podíamos comer.
K: Aparte de eso, me di cuenta de tu maquillaje ...
B: Estoy interesado en el maquillaje de Príamo, una vez cuando tenía 12 años. También fui a la escuela de maquillaje.
K: ¿Qué te hizo interesado en el maquillaje?
B: Me interesé como un niño con una fiesta de Halloween. Yo estaba disfrazado como un vampiro. Me gustó el aspecto de un vampiro y David Bowie, así que estoy en el amor con maquillaje natural cuando yo era joven. No se inspiró en una persona en particular, es una mezcla de elementos que me gustan. He creado a mí mismo mi aspecto actual.
K: Ah, entonces a continuación. Los otros miembros del grupo no es justo?
T: No.
G a continuación: No hay truco.
Alto G: Yo no lo creo (risas).
B: A pesar de que nuestra banda está muy cerca, todos tenemos una gran personalidad, cada uno tiene su propio estilo, no debe comprometer, por lo que no todo el mundo le encanta el grupo de maquillaje. Lo hago porque cuando era niño, me gusta usar maquillaje y elegir la forma de usar maquillaje en la ropa que llevo. No tenemos ningún estilista, pero siempre tenemos la última palabra sobre nuestra nueva imagen.
K: Ah, ya veo.
Tú haces tu maquillaje.
B: Cuando yo estaba en la escuela lo hice y ahora tengo a un profesional de maquillaje del artista para que me ayude, incluso si podía dejarme ser yo, pero yo soy un poco "perezosa. oK: Bueno, el truco ahora sólo has hecho?
B: Yo y mi artista de maquillaje, y luego juntos.
K: Ok.
B: Tenemos una aplicación también: ¿De dónde viene el nombre de su grupo "An Cafe"?
K: Es el nombre de un caballo de carreras.
B: Ese caballo debe ser muy fuerte.
K: Yo estaba (risas).
B: Las carreras (caballos) son muy populares en Japón.
K: Sí, los miembros de mi banda me gusta mucho los caballos, por lo que son llamados por el nombre de un caballo de carreras.
B: El nombre es realmente hermoso.
En Japón no hay ningún lugar en particular en la que quieres ir?
B: Bueno, ¿hay algún lugar donde no se puede ir?
K: Akihabara y Harajuku.
B: En Harajuku ya hemos estado.
T: ¿Cuánta gente!
B: Miras a tu alrededor y ver a la gente en todas partes.
K: No hay café.
T: ¿Qué es gracioso a Akihabara?
K: es el barrio de la electrónica Akihabara de las últimas versiones y la última tecnología. Antes era conocido como el "poder de la calle" y allí se vende de todo.
B: Eso suena muy interesante.
K: Es uno de poder del mundo es el mejor camino.
B: Este? Entonces tengo que ir absolutamente echar un vistazo!
K: Sería muy interesante.
T: Un Además de la cafetería, otro grupo japonés, que te sugiere?
K: Ah, los japoneses?
T: Yo sé de la subestimación. Si se me pregunta, "Dime cuál es la mejor banda alemana", no podía responder a eso: "Tokio Hotel"! (Risas)
K: ¡Exactamente! No hay otra banda (que yo le aconsejaría).
B: Bueno, entonces tenemos que escuchar a usted.
Después de escuchar nuestras canciones, nos dice lo que piensa.
Todos: ¡Sí!
K: Si bien no hay necesidad de decir ahora, asegúrese de volver a Japón!
B: Estaremos de vuelta con seguridad.
T: Incluso si volvemos pronto (en casa) ...
B: ... escuchar el CD.
K: Gracias (sonríe)
Hola otra vez! ^^ por... ya perdi la cuenta! :S
Gente de este universooo!!! no se imaginan las ganas que tenia ya de volver para no irme!!!!
no se cuantas veces hemos dicho que volveríamos y que actualizaríamos mas seguido, pero por diversas circunstancias no ha podido ser así!
pero este blog es como el Ave Fénix y resucitara cuantas veces haga falta!! xD
Se que han pasado muuuuchas cosas desde la ultima vez que publicamos la ultima entrada, así que intentaré poner mas o menos de todo un poco.. pero si quieren algo en especial, fotos, vídeos, entrevistas, nose.. lo que quieran pueden dejar un comentario en esta entrada, en el chat o mandar un mensaje a: dafne_lisita_th@hotmail.com o liiz.th21@gmail.com :)
no se cuantas veces hemos dicho que volveríamos y que actualizaríamos mas seguido, pero por diversas circunstancias no ha podido ser así!
pero este blog es como el Ave Fénix y resucitara cuantas veces haga falta!! xD
Se que han pasado muuuuchas cosas desde la ultima vez que publicamos la ultima entrada, así que intentaré poner mas o menos de todo un poco.. pero si quieren algo en especial, fotos, vídeos, entrevistas, nose.. lo que quieran pueden dejar un comentario en esta entrada, en el chat o mandar un mensaje a: dafne_lisita_th@hotmail.com o liiz.th21@gmail.com :)
si quieren tambien pueden mandar fan ficks, montajes, dibujos, etc...
Bueno un gusto estar aquí otra vez! y sigan visitandonoss!! ^^
Se cuidan, Byee!!
Se cuidan, Byee!!
martes, 4 de enero de 2011
¿Concierto en Rusia?
Después de las cancelaciones de Tokio Hotel en el pasado año en Rusia, vuelven a slair los rumores de unos próximos conciertos en este país según los promotores EuroEntertainment, aunque no son más que rumores de unos posibles conciertos para 2011.
Esta es la conversación del director de la promotora a un fan
Fan: Ildar, he leido repetidas veces que tokio hotel no vendrá a dar ningún concierto en 2011, y se van a dedicar sólo a grabar el nuevo album. Y al mismo tiempo tu dices que el concierto es posible en 2011. ..Puedes comentarme esto?
Idlar Bakeev: yo no comentaré, pronto aquí habrá noticias
Esta es la conversación del director de la promotora a un fan
Fan: Ildar, he leido repetidas veces que tokio hotel no vendrá a dar ningún concierto en 2011, y se van a dedicar sólo a grabar el nuevo album. Y al mismo tiempo tu dices que el concierto es posible en 2011. ..Puedes comentarme esto?
Idlar Bakeev: yo no comentaré, pronto aquí habrá noticias
lunes, 3 de enero de 2011
Proyecto de Universal Music para Latinoamerica
Universal Music ha creado una página oficial en Facebook bajo el nombre de "Tokio Hotel Latino América". Con dicha pagina, pretenden llegar a los 25.000 fans antes del 15 de Enero del presente año, para intentartratar de conseguir que Tokio Hotel haga un tour completo por toda Latino América en 2011.
Asi que si eres Latinoamericana(o), ÚNETE
Revista Big (Italia)
Desde el 2009 el THOIF (Tokio Hotel Official Italian Forum) sustituyó cualquier forma de regalo a la banda con proyectos de beneficiencia que ha resultado con 2500€ donados sin animo de lucro.
Se trata de un proyecto que va a la mayoría de la recolección de pagos a fondos, como para el terremoto de Abruzzo, fin de la campaña que se hizo como una colaboración con UNICEF con la cual habíamos recaudado unos 400€ a través de la venta de los tokio-muñecos realizados por los mismos fans de la moda de sus ídolos. También , a sabiendas del amor por los animales de los propios animales domésticos se ha adoptado a distancia un perro.
Al final el regalo de Navidad de 2010; la adquisición de un ecógrafo para el reparto de oncología pediátrica de un hospital (proyecto aún no terminado). Otra de las iniciativas del foro de la casa discográfica ha sido un proyecto humanitario promovido por el foro autónomo: Tokio Hotel Online Fan Club ha puesto a subasta un autografo de Bill devolviendo la recaudación al pueblo de Haití, mientras que el Fanclub Italiano de Tokio Hotel ha apoyado dos campañas gemelas que afectan una rara enfermedad. Analogamente las donaciones han sido hechas por Adulte Malate di Tokiotellite para el terremoto de Abruzzo y para la los usuarios en dificultad. Gracias a todos!
Serena I. del U-Team (THOIF)
Traducido por Aska
Official Groupies TH Spain
PRO-NEWS :TOKIO HOTEL 29.12.2010
El nuevo videoclip de Tokio Hotel «Hurricanes and Suns» gana un montón de puntos de vistsa en el sitio oficial de TH. El clip está compuesto de numerosos conciertos, giras y fragmentos las entrevistas. Algunas escenas fueron capturadas especialmente para un clip. Además, un estreno en línea de otro clip inédito estará disponible muy pronto.
«Viajamos mucho, ya sabes, somos un grupo alemán que logró un éxito increíble» - dice Bill
Vota para que TH pueda ser nominado
en las siguientes categorias:“Best International Band” – Tokio Hotel
“Best Live Band” – Tokio Hotel
“Best DVD” – Humanoid City LIVE
“Best Website” – www.tokiohotel.com
VOTA AKI
2 añoosss!!! :D
Hola gentee!! como pueden ver hemos cambiado un poco el estilo del blog ya que cumplimos 2 añitosssss!! ^^ esperamos de que les gustee y que estas fiestas las hayan pasado muy bien!!
Tambien queremos dar las gracias por seguir ahi siempre!! :D
Desde ahora intentaremos tenerlos informados todo lo que podamos! ;)
Gracias por visitarnos!!! (:
sábado, 25 de diciembre de 2010
FELIZ NAVIDAD! :D
TOKIT@S! de parte de Lisita, Dafne y Sara les queremos desear una muy feliz navidad.. que todos sus deseos se agan realidad.. Disfruten las fiestas
miércoles, 3 de noviembre de 2010
Superfan (Brasil)
Cambiando de casa
Bill y Tom Kaulitz dejan Alemania para conquistar América!
Bill y Tom están haciendo maletas para vivir en los Estados Unidos! Juntamente con el empresario y su productor David Jost, los hermanos se están mudando hacia Beverly Hills a principios de noviembre, poco antes de hacer el concierto en Brasil. Ellos pretenden vivir por mas de un año en Los Ángeles, para trabajar en nuevas músicas y, ciertamente, estudiar la lengua inglesa, ya que los integrantes de la banda se acostumbraron solamente a hablar en alemán.
Dejar Alemania fue una desisión muy difícil para los hermanos, pero los Kaulitz no se sentían muy seguros después de que su casa haya sido invadida y asaltada en septiembre (como relatamos en SFTeen edición 10). Esta fue una de las razones que obligo a una repentina búsqueda de Bill y Tom de un nuevo hogar.
Especialistas apuntan que, en realidad, los hermanos desean conquistar nuevos fans en América y por eso han decidido vivir por un tiempo en LA. Recuerda que solo Tom y Bill se mudaran para Beverly Hills. Georg y Gustav decidieron continuar viviendo con sus familias en Alemania.
El empresario de la banda, David Jost, dejo bien claro que los gemelos mantendrán su casa en los alrededores de Hamburgo incluso después de la mudanza, y Bill garantiza que su corazón seguirá en su tierra natal: "Nunca podría imaginar dejar Alemania completamente. En primer lugar porque amo hablar mi lengua y porque nuestros padres, familiares, amigos están allí y, claro, nuestros fans están allá".
Los gemelos pretenden trabajar en nuevas canciones en un estudio de grabación en LA, pero no tendrán un minuto de tranquilidad. Un batallón de paparazzis les espera en su nuevo hogar.
Traduccion: Lisita Kaulitz
http://2fanbill-dafne-lisita.blogspot.com/
Tom y Bill Kaulitz han dado la espalda a Alemania, por el momento
HAMBURGO Tom y Bill Kaulitz han dado la espalda a Alemania, por el momento
HAMBURGO - Tom y Bill Kaulitz han dado la espalda a Alemania, por el momento. Las estrellas "Tokio Hotel" volaron el domingo (24.10) con un jet privado a su nueva casa de Los Ángeles. "Bild"-Zeitung informó de que los gemelos cargaron con numerosas bolsas y cuatro perros a los Estados Unidos. Allí alquiló una casa en West Hollywood y quieren trabajar en silencio en nuevas canciones. Su productor y manager David Jost ha estado viviendo durante más de un año en Beverly Hills.
Por cierto: Los miembros de la banda Georg y Gustav no se van a Los Ángeles. La razón: tienen novias en Alemania...
Traducido por Aska
Official Groupies TH Spain
Fuente: star-nachrichten.de
HAMBURGO - Tom y Bill Kaulitz han dado la espalda a Alemania, por el momento. Las estrellas "Tokio Hotel" volaron el domingo (24.10) con un jet privado a su nueva casa de Los Ángeles. "Bild"-Zeitung informó de que los gemelos cargaron con numerosas bolsas y cuatro perros a los Estados Unidos. Allí alquiló una casa en West Hollywood y quieren trabajar en silencio en nuevas canciones. Su productor y manager David Jost ha estado viviendo durante más de un año en Beverly Hills.
Por cierto: Los miembros de la banda Georg y Gustav no se van a Los Ángeles. La razón: tienen novias en Alemania...
Traducido por Aska
Official Groupies TH Spain
Fuente: star-nachrichten.de
Los twins en el aeropuerto de Hamburg rumbo a LA en un jet privado
En la protección de la noche Bill (21) y Tom Kaulitz (21) de Alemania de la banda a nivel internacional alemana de rock más afortunada „Tokio del hotel“ en el aeropuerto de Hamburgo en una avión privado.
Con ellos tienen sus cuatro perros, sus maletines numerosos son despachados por ayudantes en la avión privado. Meta de los gemelos: Su nueva patria en Los Angeles ( EE.UU.)
Es una despedida para mucho tiempo . Con su productor y manager David Jost, que vive durante un año en Beverly Hills, ellos quieren trabajar allá durante los meses cercanos en nuevas canciones. Cómo ha sabido Bild , Bill y Tom entrarán en una villa en West- Hollywood.
Ahora los fans europeos esperan, que la banda a pesar de ello el 7 de Noviembre vayan a Madrid, donde Tokio Hotel junto a Green Day, Gorillaz y Katy Perry para los premios Europeos de MTV (EMA) están nominados
Traducido por Aska
Official Groupies TH Spain
Suscribirse a:
Entradas (Atom)